2019/7/29-8/3@吹田
今年もVBS=Vacation Bible School が盛会のうちに終了しました。

Vacation Bible School とは、アメリカの教会で夏休みに行われるDay Campのようなものです。
私の所属する教会では、毎年アメリカの教会からチームを招いて1週間VBSを行います。
今年は南カリフォルニアのアナハイムにあるWorship Jesus Bible Churchから20人のチームが来てくれました。

青山台教室からは5人のこどもたちが参加し、私は通訳ボランティアとしてお手伝いさせていただきました。

今年のテーマは宇宙。

受付でチェックインすると、スタッフたちがトンネルをつくって子どもたちを迎えてくれます。

登校後、朝のつどいが始まるまではフリータイム。お友だちやクラスリーダーたちと自由に遊びます。

朝のつどいでは、今日のテーマやMemory verse、ダンスの練習をして、1日の始まりに期待をふくらませます。

午前中、こどもたちはAstronauts, Robots, Aliens３つのクラスに分かれて順番にステーションを回ります。

1) Bible Story
聖書のお話から今日のテーマを体験的に学びます。
クラスリーダーたちがお話に合わせて演じたり、こどもたちがかけ声をかけたりして楽しく参加します。

通訳させていただいた、お話担当のノア先生。

お話の後はぬり絵などの書くアクティビティをします。

ブレイクタイムにおやつが出ます。
アメリカンスイーツで異文化体験！

2) Crafts
アメリカから持ち込んだ材料も使って、今日のテーマを意識したクラフトをします。

3) Games
こどもたちが大好きな活動です。

終わりのつどいでは、テーマの復習をし、歌やダンスをさらに教わります。

ランチタイム

America Dayには特別メニューを楽しみました。
Bagel PizzaとMacaroni and Cheese

午後は Extra Fun Time!
さらにゲームやクラフト、ダンスで楽しみます。

最終日は卒業式
保護者にダンスやMemory Verseなど学習の成果を披露します。

そしてお楽しみ、Matsuriのひととき。
お友だちや保護者と自由に好きなブースを回ります。

Matsuriが終わり、修了証をもらって、あいさつしたらGoodbyeです。
チームのみなさん、1週間ありがとうございました！

See you next year!